Le terme des reflets
Les cabines translucides de la infirmerie Lysios furent cran modifiées pour recevoir les patients plus longtemps. Ce qui devait sembler une consultation courte, encadrée, vérifiée, s’allongeait souvent sur des moments douloureux. Les capteurs, travaillés pour percevoir les seuils de saturation sensorielle, renvoyaient des messages anormaux :